MEGOSZTÁS

Mindannyian ismerjük a “Houston, baj van!” (egyébként rosszul idézett) mondatot, amely aztán igazi szállóigévé vált. Bár Andrew Feustel nemrégiben megesett űrsétáján nem ekkora horderejű problémát közölt a houstoni földi irányítással, de annál viccesebb párbeszéd zajlott le közöttük.

Az űrséta alatti párbeszéd enyhén kivonatolt verziója mindent elárul az űrbéli incidensről:

  • Űrhajós: Hé, ööö, Houston, muszáj feltennem egy kérdést a GoPro kapcsán most azonnal.
  • Houston: Csupa fül vagyok, mondjad csak!
  • Űrhajós: Megnyomom a gombot és egy “No SD” feliratot látok. Szükségem van arra a felvételhez? És ha rögzít, akkor egy piros fények kellene világítania?
    *Hosszú csend az irányítóközpontból*
  • Houston: Mondtam, hogy ha benne van a kártya, akkor a piros fénynek világítania kell rögzítés közben.
  • Űrhajós: És ha azt mondja, hogy “No SD” az mit jelent?
  • Houston: Azt hiszem azt jelenti, hogy nincs benne kártya. Ellenőrizzük, egy pillanat.
  • Űrhajós: Hát, inkább csak felejtsétek el. Majd gondoskodom róla később. Inkább ne törődjetek vele.

Az űrhajósok sokféle kiképzésen átesnek, nem csak az átlagos vadászpilótáknál is komolyabb fizikai és szellemi teljesítményt kell nyújtaniuk, de mérnökök is egyben. Mégis ki tud fogni egy ilyen űrhajóson nem csak az, hogy észben tartsa az SD kártya meglétét, de az is, hogyan működik egy olyan egyszerű szerkezet, mint a GoPro.